ARTICLES AND PORTFOLIOS CV34
EDITORIAL - Each Person’s Fate ...
By Robert Legendre
“Each person’s fate is linked to the source of his or her dignity.”1
And at the moment, CVphoto’s dignity is to survive with pleasure. That is why we are starting, with this issue, to publish texts the content of which will no doubt interest all of our readers.
POINT DE VUE - Le silence des agneaux
This article was originally published only in French. No translation is available.
Par Sylvain Campeau
Le 23 septembre dernier, Vox Populi, en collaboration avec le Musée d’art contemporain, a organisé un colloque intitulé La présence de la photographie dans les collections des musées. Spécificité d’un médium… d’une culture.
Sansui – of Mountains and Water
The garden is an image of the world
San for the mountain. Sui for water.
The sand becomes water. The stone becomes a mountain.
Looks and Murmurs
To look directly at Ruth Kaplan’s photographs, one must go beyond the “at first glance” voyeurism induced by curiosity. Instead, one must look closely at these works, which portray a world of tranquillity and peace, imbued with tender sensuality, where time moves slowly.
A derivà. Au gré de l’événement, sous la gouverne du sensible
This article was originally published only in French. No translation is available. – Read the Abstract
Les corps ne se définissent pas par leur genre ou leur espèce, par leurs organes et leurs fonctions, mais par ce qu'ils peuvent, par les affects dont ils sont capables, en passion comme en action.
Gilles Deleuze








