ARTICLES ET PORTFOLIOS CV65
PORTFOLIO - Pascal Grandmaison, Portraits
This article was originally published only in French. No translation is available.
Le travail photographique et vidéographique de Pascal Grandmaison est souvent défini comme renouvelant le concept même du portrait.
Cet autre regard du portrait
This article was originally published only in French. No translation is available. – Read the Abstract
Bien que l’artiste soit encore jeune, le travail de Pascal Grandmaison a déjà fait l’objet de nombreux commentaires qui le caractérisent souvent comme « renouvelant le concept même du portrait1 ».
PORTFOLIO - Hicham Benohoud, Version soft
This article was originally published only in French. No translation is available.
Dans sa série d’autoportraits, Version soft, l’artiste marocain Hicham Benohoud métamorphose ses traits en « martyrisant » sa tête dans des prises, brutales, rappelant celles du photomaton ou du portrait judiciaire.
Résister
This article was originally published only in French. No translation is available. – Read the Abstract
Il y a mille et une manières de se montrer. Pour l’heure, Hicham Benohoud s’en tient à l’autoportrait, genre apparaissant a priori facile, mais qui aborde dans son cas des rives pour ainsi dire taboues.
PORTFOLIO - Klaus Scherübel, The Artist at Work
In his series Untitled (The Artist at Work), Klaus Scherübel presents a paradoxical system of references to myths and phantasms of modernism and to descriptive contexts of current art.
Klaus Scherübel. The Artist at Work
“The Artist at Work” – does this legend not still revolve around phantasms of the genius emotionally strained to the limit in his studio (for this legend is a male one), bent over his artwork (preferably a painting or a sculpture), doing battle with the overly extravagant imaginary, struggling for a form that will ultimately be the brilliant result of this reclusive, prototypically subjective process of creation?
EDITORIAL - Enigmatic Portraits
By Jacques Doyon
This issue contains examples of current portrait practices that can be associated with various sub-categories of the genre: group of young people posing in the studio, series of self-portraits inspired by a play on the mask, the figure of the artist in the presence of his working materials.
