PORTFOLIO - La famille
This article was originally published only in French. No translation is available.
© Delphine Warin
Ma forêt d'Afrique en feu
Mon cambriolage raté
Mon tombeau ouvert dans
la nuit
Ma pluie rouge
Mon inaltérable
Ma mère, mon envie.
- Guy Fréchette
© Guy Fréchette
© E. Zoé Welch
De petits cahiers traînent sur ma table,
collecteurs de poussière, poussière
que je devrais chasseril y a, éparpillées à-travers, des photos et
des photos, des cartes postales et encore des
photos de personnes, de gens de ma familleje préserve avec soin quelques photos
très spéciales parce qu'elles montrent des
personnes chères, photos dont j'ai perdu les
négatifsje me sens à la merci du hasard, vulné-
rable en pensant à ce qui pourrait venir
anéantir ces petits temples de souvenirs.quand mon père est mort, j'ai encadré la
seule photo que j'ai de lui, une photo dont
je n'ai plus le négatif, une photo fragile,
comme il l'étaitcette fragilité a rendue cette photo plus
chère à mon coeur ; comme mon père, elle
est exposée à la mortalitéje ne pourrai jamais faire une autre
photo de mon père, seulement des photos
de la photo, en essayant de le toucher
comme pour m'assurer qu'il ne disparaîtra
pas complètementmon père devient doucement une par-
tie de ma mémoire ; protégé et chéri, comme
la photo encadrée de lui, sans double ni
négatifà tout jamais dans le temple de mes
souvenirs, mon père.E. Zoé Welch
Le père défendait le jeune garçon contre son frère aîné qui était le champion de sa mère contre son père.
© Derek Oss
Sans familles et sans regrets.
© Pierre Crépô
© Hélène Cyr © Yves Beaulieu
La première coupe de cheveux, Bolivie, 1987.
© Andrès Langevin
Mexique, 1990
© Eva Quintas
© Suzanne Girard
© Gilles Marsolais
© David Babcock © Marik Boudreau
© François Bastien
La rédaction · CV17 · Sunday, 01 September 1991 00:00
http://www.cielvariablearchives.org/en/portfolio-la-famille.html
