PORTFOLIO - Liza Nguyen, Souvenirs du Vietnam

Attention, ouverture dans une nouvelle fenêtre. Imprimer

Photo couleur: forme ovale composée avec de la terre, des roches et débris divers qui composent le sol

Le travail de Liza Nguyen, Souvenirs du Vietnam, propose une esthétique qui renvoie à une éthique du souvenir. Alors que les images de Surface portent une absence qui nous regarde, dans Cartes postales du Vietnam, nous sommes invités à regarder l’histoire dans sa forme la plus banale, sa forme touristique.

 

 

Sommes-nous ici dérangés par l’horreur de ces images ou par l’horreur de leur point de vue distancié ? C’est dans la limite du pouvoir représentatif de l’image – toujours manquée – que surgit positivement une immatérialité au fondement d’un véritable travail de mémoire.

 

Photo couleur: forme vaguement ovale composée de fragments de pierre genre calcairePhoto couleur: forme ovale composée de terre, roches et débris divers

Photo couleur: forme ovale composée avec de la terre, des roches et débris divers qui composent le sol

De la série Surface, 2004 : My Lai ; Haiphong ; Diên Biên Phù, photographies couleur, 120 x 150 cm.
© Liza Nguyen

 


 

Dépliant formé de photos couleurs figurant chacune des armes de guerre (chars d'assaut, hélicoptères, canons, missiles, etc.)

 

Carcasses militaires (dépliant de la série Cartes postales du Vietnam), 2004, tirages couleur, 13 x 120 cm.
© Liza Nguyen

 


 

 

Photo couleur faisant partie d'un dépliant: vue d'un monument érigé près d'un pontPhoto couleur: vue d'une statue de Ho Chi Minh avec arrière-plan de bas-relief paysagerPhoto couleur faisant partie d'un dépliant: vue d'un monument avec figures sculptées en bronzePhoto couleur: vue de canons et de boulets dans un dispositif d'expositionPhoto couleur faisant partie d'un dépliant: vue d'un monument orné de bas-relief et d'une structure en éventail posé au sommetPhoto couleur d'un dispositif muséal présentant des photos documentaires sur la guerrePhoto couleur faisant partie d'un dépliant: vue d'une sculpture en marbre posée sur un piédestal cubiquePhoto couleur: vue d'une installation de photos documentaires, d'armes, d'uniformes et autres objets militaires dans une expositionPhoto couleur: vue d'un abri en bois dans un champs près d'un cours d'eauPhoto couleur: vue de tombes d'aspect identique dans un cimetière vietnamienPhoto couleur: vue d'un blockhaus en béton près d'une rivièrePhoto couleur: vue d'un monument aux morts orné d'une étoile dorée et d'un drapeau dans un cimetièrePhoto couleur: vue d'un tunel moulé en béton qui servait de blockhaus pendant la guerrePhoto couleur: vue d'un cimetière dont les monuments sont tous faits sur le modèle de petites pagodesPhoto couleur: vue d'un bunker près d'une tour et d'autres édificesPhoto couleur: vue d'un homme étendant du riz sur des bâches dans une aire gazonnée près d'un monument

 

 

 

 

 

 

 


Monuments ; Musées de la guerre ; Bunkers ; Cimetières (dépliants de la série Cartes postales du Vietnam), 2004, dix-neuf photographies couleur, tirages papier couleur, 13 x 10 cm.
© Liza Nguyen

 


 

 

Photo couleur: vue en contre-plongée d'un monument ou d'un phare blanc Photo couleur: 4 photos d'enfants difformes affichées sur un mur avec leurs vignettes correspondantesPhoto couleur: vue d'un monument de Lénine sur une place publiquePhoto couleur: 4 enfants difformes dans une institutionPhoto couleur: vue de l'intérieur d'un bunker en bétonPhoto couleur: vue d'enfants handicapés dans une chambre d'hôpital

 

By night ; Victimes de la dioxine (dépliants de la série Cartes postales du Vietnam), 2004, dix-neuf photographies couleur, tirages papier couleur, 13 x 10 cm.
© Liza Nguyen

 


 

Photo des 7 images composant un dépliant sur des bébés et embryons difformes conservés dans du formol

 

Victimes de la dioxine (dépliant de la série Cartes postales du Vietnam). 2004, tirage couleur, 13 x 120 cm.
© Liza Nguyen


La rédaction · CV68 · Lundi, 01 Août 2005 00:00
http://cielvariablearchives.org/fr/articles-et-portfolios-cv68/portfolio-liza-nguyen-souvenirs-du-vietnam.html
 
 
 
 
© 2010 Ciel variable | La mise en ligne de nos archives a été réalisée grâce à la stratégie de Culture canadienne en ligne du ministère du Patrimoine canadien canada Logo