Ciel Variable 18 - Spécial portfolios
PRÉFACE - CV17
This article was originally published only in French. No translation is available.
Par Robert Daudelin
Dans mon village , à la fin des années 1940, il n'y avait qu'un appareil photo 35mm. Un Argus qui appartenait au commis-gérant du magasin général. Et le commis-gérant, homme-à-tout-faire et homme de confiance du bourgeois du lieu, c'était mon père.
ÉDITORIAL - Pour le deuxième concours de photographie Belle gueule
This article was originally published only in French. No translation is available.
Par Jean-Pierre Boyer
Dans ce numéro spécial de Ciel Variable, consacré à la « brassée » 1991 du deuxième concours de photographie Belle Gueule, se dessine une sorte de tradition contemporaine...
PORTFOLIO [Hors-concours] - Michel Gravel, Photographe de presse
This article was originally published only in French. No translation is available.
Par Fred Bruemmer
Depuis presque 40 ans, Michel Gravel vit et photographie l'histoire du Québec. Ses débuts, il les a faits en 1954, sur la scène de l'actualité sportive.
PORTFOLIO [Premier Prix] - Serge Clément, Cité fragile / Un projet photographique en trois actes : cité de terre, cité de pierre, cité de lumière
This article was originally published only in French. No translation is available.
Il se situe dans quelques grandes villes d'Amérique latine et du Sud, et dans quelques lieux périphériques de ces villes. Le projet a commencé en 1987 et s'est continué jusqu'en 1991.
Marc Audette, Les Psychopompes
This article was originally published only in French. No translation is available.
Il m'arrive de penser que mes œuvres photographiques ont une fonction très chimérique. Elles ont des contenus symboliques qui appartiennent à un imaginaire n'ayant aucun lien apparent avec mes propres pensées, mes propres valeurs. Bien qu'elles soient de moi, elles me sont à première vue étrangères et loin de ce à quoi je souscris. Pourtant je les fabrique.
PORTFOLIO [Deuxième prix] - Marc Audette
This article was originally published only in French. No translation is available.
Diplômé en arts visuels de l'Université du Québec à Hull, Marc Audette avoue qu'il est arrivé à la photographie par accident, lorsqu'il a découvert que c'était encore la caméra qui servait le mieux ses intentions. Parce que la photo a un côté tordu. Parce qu'avec elle on peut tricher la réalité. Parce que l'oeil de la caméra est un témoin.
PORTFOLIO [Troisième prix] - Horacio Paone, Chronique de quartier / Cherchant la différence à partir de la différence
This article was originally published only in French. No translation is available.
Immigration, mot qui donne des frissons quand on est un hors-la-loi ou que l'on craint la déportation. Immigration, synonyme de déchirement, de la nostalgie du pays si lointain, là-bas, au sud ou à l'ouest.
