CIEL VARIABLE 53 - Identities
EDITORIAL - Shifting and conflicting states
By Jacques Doyon
Identity is a precarious notion, constantly being redefined, at the intersection of many dimensions of belonging and identification. It is a self-definition, by and through the view of others. Identity is always a question of positionings and negotiations. The part of it that may seem to be inherent or original is, in fact, always the subject of interpretations and contradictory points of view. In this issue, we present three examples of photographic works dealing with identity issues. Although each is very different from the other, they have in common that they are at the crossroads of individuality and sociability and take account of the multiple components that shape identity and evoke its fluctuating and contractual nature.
POINT DE VUE - La mémoire et le double
This article was originally published only in French. No translation is available. – Read the Summary
Il arrive souvent que la photographie d’une scène ancienne et primordiale éveille en nous une nostalgie troublante. J’ouvre l’album. Une femme est là, son beau manteau entrouvert dans l’espace ample et le froid.
PORTFOLIO - Ève K.Tremblay, L’Éducation sentimentale
This article was originally published only in French. No translation is available.
Dans la plus récente production d’Ève K. Tremblay, L’Éducation sentimentale, Flaubert sert de prétexte à un «arrêt sur images» littéraires, cinématographiques, photographiques. Une série qui flirte avec l’art du désir. Désir de mettre en scène des sujets, à peine sortis de l’adolescence, évoluant dans ces lieux interdits, étouffants, anonymes que peuvent représenter les collèges privés.
Vivre en soi
This article was originally published only in French. No translation is available. – Read the Summary
Sait-on vraiment ce que l’on cherche ? Qu’appelle-t-on l’identité ? Dans notre sac à malices, on en dissimule de ces masques commodes ou gênants. Et le rapport au monde, qu’en est-il ? Tout ceci demeure bien obscur.
PORTFOLIO - Patrick Faigenbaum, Brême
This project marks the first time that Faigenbaum photographed subjects with which he felt no special personal identification or emotional connection. The nature of the assignment and his lack of familiarity with the place prompted him to adopt a novel way of working that was more informal and impromptu than in previous works.
Realism with a Human Face
Patrick Faigenbaum’s Bremen pictures (1996–97) are the result of a commission by the Neues Museum Weserburg Bremen. This project marks the first time that Faigenbaum has photographed subjects with which he felt no special personal identification or emotional connection.
PORTFOLIO - Rosalie Favell, Longing and not Belonging
This article was originally published only in French. No translation is available.
À partir de ses photos de famille, d’instantanés Polaroid et d’images de la culture populaire, Rosalie Favell explore son identité, ses ascendances cries et sa réalité de citadine. Ses images nous entraînent vers des lieux qui nous sont familiers. Elles nous indiquent d’où nous venons, qui nous sommes et peuvent même nous fournir des indices sur notre destination.
Le désir privé d’appartenance
This article was originally published only in French. No translation is available. – Read the Summary
Feuilleter un album de photos de famille – surtout d’une famille autre que la sienne – a un côté séduisant qui tient peut-être un peu du voyeurisme.









